百記徒然袋【十勝日誌】

十勝・帯広からお送りします。食べること、ふと思ったこと、映画のこと・・・ 少しだけ仕事のこと。

Stay

1960

Performed by Williams, Maurice, & The Zodiacs


 Maurice Williams the Zodiacs -- Stay

環境に合ったプレーヤーをお使い下さい。







mp3が再生できるプラグインが必要です。






クリックすると再生












Stay, ahhh
Just a little bit longer
Please, please, please, please, please
Tell me that you're going to

Now your daddy don't mind
And your Mommy don't mind

If we have another dance, ya
Just one more time

Oh, won't you stay
Just a little bit longer
Please let me hear you say
That you will

Won't you place your
Sweet lips to mine
Won't you say you love me
All the time

Oh ya, just a little bit longer
Please, please, please, please, please
Tell me your going to

Come on, come on, come on, stay
Come on, come on, come on, stay, oh la de da
Come on, come on, come on, stay, my, my, my, my
Come on, come on, come on , stay


(ここにいて)あー
ほんのもう少し
お願い、お願い、お願い、お願いだから
君が何をしたいのか教えて

さあ、パパは気にしない
そして君のママも気にしない

もしもう1曲踊れるなら ね
ただもう1回

あー、そばに居てくれない?
ほんのもう少し
君がそうしたいって言うのを聞かせてほしい

君の唇を僕のに重ねたくはない?
あなたが好きって
一日中言いたくない?

あーほんのもう少し
お願い、お願い、お願い、お願いだから
君が何をしたいのか教えて

さあ、さあ、さあ、ここにいて
さあ、さあ、さあ、ここにいて
さあ、さあ、さあ、ここにいて
さあ、さあ、さあ...



今まで一番短い歌ってメッセンジャーズの気になる女の子だと思っていましたがこっちの方が短いですね。
この曲は他のアーティストにも多くカバーされている様です。
では,別のグループ シェリーでお馴染みの・・・


Performed by Frankie Vallie & The Four Seasons


FourSeasonsFold1.jpg


環境に合ったプレーヤーをお使い下さい。







mp3が再生できるプラグインが必要です。






クリックすると再生







  1. 2014/04/03(木) 23:57:13|
  2. MUSIC
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
優しいあなた!ついでに押してくださいな↓↓↓川崎さん、佐藤さん、井上さんも森岡さんも押してね!
人気blogランキングへ

Crying in a Storm 【涙の太陽】

1965

Performed by Emy Jakson


jakson.jpeg








mp3が再生できるプラグインが必要です。






クリックすると再生








作詞:R.H.Rivers、作曲:中島安敏

Take me, take me, take my heart and all
I was born to be yours

Love me, love me, get me hold me tight
Now I'm crying in a storm

I know that you've got a crasy sports car
Kitty Cris and Ronnie Jully, Nancy and Patsy
Why, why, not me

Take me, take me, take my heart and all
I was born to be yours

Take me, take me, take my hears and all
I was born to be yours

Love me, love me, get me hold me tight
Now I'm crying in a storm

I know that you've got a crasy sports car
Kitty Cris and Ronnie Jully, Nancy and Patsy
Why, why, not me

Take me, take me, take my heart and all
I was born to be yours


奪って 奪って 私の心 すべて
私は貴男のものになるため生まれたの

愛して 愛して 私を強く抱きしめて
今、私は嵐の中で泣いている

私は知ってる 貴男がイカしたスポーツカーに
キティ クリス ロニーにジュリー ナンシーとパッツィを誘ったの
なぜ なぜ 私じゃないの

奪って 奪って 私の心 すべて
私は貴男のものになるため生まれたの

奪って 奪って 私の心 すべて
私は貴男のものになるため生まれたの

愛して 愛して 私を強く抱きしめて
今、私は嵐の中で泣いている

私は知ってる 貴男がイカしたスポーツカーに
キティ クリス ロニーにジュリー ナンシーとパッツィを誘ったの
なぜ なぜ 私じゃないの

奪って 奪って 私の心 すべて
私は貴男のものになるため生まれたの



作詞のR.H.Rivers=れい子® 湯(HOT) 川(rivers) なんですね。
当時は洋楽が売れレコードもちょっと高かった様です。

[Crying in a Storm 【涙の太陽】]の続きを読む
  1. 2014/03/15(土) 00:05:32|
  2. MUSIC
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
優しいあなた!ついでに押してくださいな↓↓↓川崎さん、佐藤さん、井上さんも森岡さんも押してね!
人気blogランキングへ

Don't Pull Your Love 【恋のかけひき】

1971

Performed by Hamilton, Joe Frank & Reynolds


Hamilton, Joe Frank & Reynolds

環境に合ったプレーヤーをお使い下さい。







mp3が再生できるプラグインが必要です。









クリックすると再生












Don't pull your love out on me baby
If you do then I think that maybe
I'll just lay me down and cry for a hundred years
Don't pull your love out on me honey
Take my heart, my soul, my money
But don't leave me drownin' in my tears

You say you're gonna leave
Gonna take that big white bird
Gonna fly right out of here
Without a single word
Don't you know you'll break my heart
When I watch you close that door
Cause I never see you anymore

Don't pull your love out on me baby
If you do then I think that maybe
I'll just lay me down and cry for a hundred years
Don't pull your love out on me honey
Take my heart, my soul, my money
But don't leave me drownin' in my tears

Haven't I been good to you
What about that brand new ring
Doesn't that mean love to you
Doesn't that mean anything
If I threw away my pride
And I got down on my knees
Would I have to beg you, "pretty please"

Don't pull your love out on me baby
If you do then I think that maybe
I'll just lay me down and cry for a hundred years
Don't pull your love out on me honey
Take my heart, my soul, my money
But don't leave me drownin' in my tears

There's so much I wanna do
I've got love enough for two
But I'll never use it girl if I don't have you

Don't pull your love out on me baby
If you do then I think that maybe
I'll just lay me down and cry for a hundred years
Don't pull your love out on me honey
Take my heart, my soul, my money
But don't leave me drownin' in my tears

ベイビー 今更優しくしないでくれないか
そんなことしたら僕は多分
倒れて100年泣いちゃうだろう
ハニー 今更優しくしないでくれないか
心も 魂も お金も 持ってってくれ
でも 僕の涙で溺れたくはないよ

君は出て行きたいって言う
あの白い大きな鳥に乗って
ここから飛び立つって
何も言わずに
分かってるだろ 君は僕の心を粉々にする
君があのドアを閉めるのを見たら
もう二度と君と逢えない事を知っているから

ベイビー 今更優しくしないでくれないか
そんなことしたら僕は多分
倒れて100年泣いちゃうだろう
ハニー 今更優しくしないでくれないか
心も 魂も お金も 持ってってくれ
でも 僕の涙で溺れたくはないよ

僕は君にはいい奴じゃなかった?
あの真新しいリングはどうなの?
あれは君への愛の証じゃないの
あれは何の意味もなかったの
プライドを投げ捨て
ひざまづいたら
僕に「お願い」って言わせるんだろうね

ベイビー 今更優しくしないでくれないか
そんなことしたら僕は多分
倒れて100年泣いちゃうだろう
ハニー 今更優しくしないでくれないか
心も 魂も お金も 持ってってくれ
でも 僕の涙で溺れたくはないよ

やりたい事はたくさんある
僕たちには有り余る愛がある
でも 君が居ないと全部無駄なんだよ

ベイビー 今更優しくしないでくれないか
そんなことしたら僕は多分
倒れて100年泣いちゃうだろう
ハニー 今更優しくしないでくれないか
心も 魂も お金も 持ってってくれ
でも 僕の涙で溺れたくはないよ

ベイビー 今更優しくしないでくれないか
そんなことしたら僕は多分
倒れて100年泣いちゃうだろう




リアルで聞いていた頃最高に好きな曲でした。
意味も分からずこの力強い歌声。
でも歌詞を知ったらとっても女々しい W




  1. 2014/03/02(日) 23:56:25|
  2. MUSIC
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
優しいあなた!ついでに押してくださいな↓↓↓川崎さん、佐藤さん、井上さんも森岡さんも押してね!
人気blogランキングへ

Mr.Lonely 【ミスター ロンリー】

1964

Performed by Bobby Vinton

Bobby Vinton


環境に合ったプレーヤーをお使い下さい。







mp3が再生できるプラグインが必要です。









クリックすると再生













Lonely, I'm Mr. Lonely,
I have nobody for my own.
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely,
wish I had someone to call on the phone.

I'm a soldier, a lonely soldier,
Away from home through no wish of my own.
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely,
I wish that I could go back home.

Letters, never a letter,
I get no letters in the mail.
I've been forgotten, yeah, forgotten,
Oh how I wonder how is it I failed.

I'm a soldier, a lonely soldier,
Away from home through no wish of my own.
That's why I'm lonely, I'm Mr. Lonely,
I wish that I could go back home


ロンリー 僕は一人ぼっち
僕には誰もいない
とても寂しい 僕はMr.ロンリー
誰か電話をかける人がいたらいいのに

僕は兵隊だ 孤独な兵隊なんだ
望んだわけでもないのに家から遠くはなれ
だから寂しいんだ 僕はMr.ロンリー
家に帰れたらどんなにいいだろう

手紙 一通も来ない
郵便が届いても僕宛の手紙はない
僕は忘れられている そうだ忘れられたんだ
いったい僕の何が悪かったんだろう

僕は兵隊だ 孤独な兵隊なんだ
望んだわけでもないのに家から遠くはなれ
だから寂しいんだ 一人ぼっちなんだ
家に帰れたらどんなにいいだろう

  1. 2014/02/16(日) 23:58:12|
  2. MUSIC
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
優しいあなた!ついでに押してくださいな↓↓↓川崎さん、佐藤さん、井上さんも森岡さんも押してね!
人気blogランキングへ

孤独の世界 From a distance

20071224135001.jpg

1966

Performed by P.F.SLOAN

環境に合ったプレーヤーをお使い下さい。







mp3が再生できるプラグインが必要です。









クリックすると再生












Have you ever heard
a lonely church bell ring?
Have you ever heard
a crying angel sing?
From a distance,from a distance
You can hear a crying angel sing
She's crying for the sadness
Tomorrow's sins may bring

Oh,have you ever heard
a star fall from the sky?
From a distance
It looks just like heaven's lost an eye
From a distance,from a distance
It looks just like heaven's lost an eye
Now there's one less chance for God
to see you and I

Faith my friend
is so hard to recognize
when you're travelling all one in the night

Have you ever wondered
just how tall is tall?
From a distance
The highest building
still looks very small
From the distance,from a distance
The highest building still looks amall
We can't measure anyone or anything at all

Faith my friend
is so hard to recognize
When you're travering all alone in the night

Just look for the lights and
Have you ever heard
a lonly church bell rings?
Have you ever heard
a crying angel sing
From a distance,from a distance
You can hear a crying angel sing
She's crying for the sadness
Tomorrow's sins may bring

人里離れた教会の鐘の音を聴いたことがあるかい
天使が泣きながら歌ってるのを聴いたことがあるかい
離れたところから離れたところから見れば
天使が泣いている歌声が聴こえるだろう
天使は悲しくて泣いているのさ
明日の罪深いことを思ってね

星が空から落ちてくるのをみたことがあるかい
離れたところから見れば
まるで天から目が一つ落ちたような感じさ
離れたところから離れたところから見れば
まるで天から目が一つ落ちたような感じさ
そして神様が僕らを見つめる
機会が一つ減ったのさ

友よ信念は何かと言うの
は分かりづらいものさ
夜、一人で旅をしている時にはね

高いというのはどのくらいの高さを言うのか
考えたことはあるかい
離れたところから見ると
超高層ビルでさえかなりちっぽけに見えるものさ
離れたところから見ると
超高層ビルでさえかなりちっぽけに見えるものさ
どんな人もどんなものも計りがたいのさ

友よ信念は何かと言うの
は分かりづらいものさ
夜、一人で旅をしている時にはね

灯りをただ探せばいいのさ
人里離れた教会の鐘の音を聴いたことがあるかい
天使が泣きながら歌ってるのを聴いたことがあるかい
離れたところから離れたところから見れば
天使が泣いている歌声が聴こえるだろう
天使は悲しくて泣いているのさ
明日の罪深いことを思ってね

  1. 2013/12/02(月) 23:41:50|
  2. MUSIC
  3. | トラックバック:0
  4. | コメント:0
優しいあなた!ついでに押してくださいな↓↓↓川崎さん、佐藤さん、井上さんも森岡さんも押してね!
人気blogランキングへ
前のページ 次のページ

カレンダー

06 | 2017/07 | 08
- - - - - - 1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31 - - - - -

プロフィール

HUMMER

Author:HUMMER
北海道・十勝在住のおぢさん
酒と***とMacが好き

最近の記事

最近のコメント

最近のトラックバック

月別アーカイブ

MONTHLY

カテゴリー

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

ブログ内検索

RSSフィード

リンク

このブログをリンクに追加する